在商务谈判中，确保双方遵守达成的协议是非常重要的，避免后续出现纠纷和争议。以下是一些建议：
1.明确协议内容：在谈判过程中，双方应当清晰明确地将所有协议内容写入正式文件中，确保双方对协议的理解一致。
2.签署正式合同：将谈判达成的协议内容正式写入合同，并确保双方在合同上签字盖章。签署合同是双方遵守协议的法律依据。
3.设立奖惩机制：在合同中可以设立奖惩机制，对双方执行协议的情况进行监督和激励。比如，对于达成协议后未按时履行的一方，可以设立违约金等惩罚措施。
4.建立监督机制：在合同中可以约定监督协议执行的机制，比如定期举行会议、提交执行报告等方式，确保双方能够及时沟通合作进展。
5.寻求第三方调解：如果出现争议，双方可以寻求第三方调解，比如仲裁机构或，来解决纠纷，确保协议的执行。
案例分析：某公司与供应商达成合作协议，约定供应商每月按时供货，公司每月按时付款。在合同中明确了双方的责任和义务，并设立了违约金机制。双方每月定期举行会议，审查合作进展。当供应商某月未按时供货时，公司要求按照合同支付违约金。最终，通过双方协商和执行合同的约定，成功解决了问题，确保了合作关系的持续稳定。
综上所述，通过明确协议内容、签署正式合同、设立奖惩机制、建立监督机制和寻求第三方调解等方式，可以有效确保在商务谈判中双方遵守达成的协议，保障合作关系的顺利进行。